Скачать программу можно на официальном сервере Team Speak по этой ссылке: http://www.teamspeak.com/?page=downloads  (выбираете вашу операционную систему).

Русификатор и инструкция по его установке находятся там же: http://addons.teamspeak.com/directory/skins/Translations/Russian-translation.html  (скачиваете файл, распаковываете и внутри есть подробная инструкция по русификации)